Observatory cosmology